banner

Rusya Pazarı İçin CE İşaretinin Neden Yetersiz Olduğu(Türkçe)

Table of Contents




Shenzhen Gainer Electrical Appliances Co., Ltd. üretim sahasında geçirdiğim 12 yıl boyunca, birden fazla ürün hattında 10.000’den fazla cihazın sertifikasyon sürecini yönettim. Geçen yıl bir Avrupa markası, Rusya pazarı için el blenderları üretmemiz amacıyla bize başvurduğunda, mevcut CE işaretlerinin gümrük geçişi ve perakende dağıtımı için yeterli olduğunu varsaydılar. Bu doğru değildi. Rusya’daki mutfak aletleri için EAC (Avrasya Uyumu) sertifikası elde etmek, tamamen farklı bir test protokolü, dokümantasyon yapısı ve bazen de standart Avrupa gereksinimlerinin ötesine geçen fiziksel tasarım değişiklikleri gerektirir.

Başlık: Rusya Blenderları İçin EAC Sertifikası: 14 Haftalık Bir Vaka Çalışması

Bu makale, 1000W’lık bir el blenderını CE uyumluluğundan EAC uyumluluğuna geçirdiğimiz yakın tarihli 14 haftalık bir projenin detaylarını sunuyor. Karşılaştığımız mühendislik zorluklarını, TR CU 004/2011 kapsamındaki spesifik test protokollerini, maliyet dağılımını ve anormal çalışma testlerini geçmek için gereken fiziksel değişiklikleri detaylandıracağım. Avrasya Ekonomik Birliği (EAEU) için mutfak aletleri tedarik ediyorsanız, bu vaka çalışması başlangıçta karşılaştığımız maliyetli gecikmeleri önlemenize yardımcı olacaktır.

Rusya Pazarı İçin CE İşaretinin Neden Yetersiz Olduğu

Birçok B2B alıcı, CE işareti ve EAC işareti her ikisinin de güvenlik uyumluluğunu ifade etmesi nedeniyle, temel test raporlarının birbirinin yerine geçebileceğini varsayar. Gerçekte, düzenleyici çerçeveler tamamen farklıdır. CE işareti, mutfak makineleri için EN 60335-2-14 standardına dayanır ve üreticiler genellikle AB içindeki kendi beyanlarını veya onaylanmış kuruluşları kullanabilir. Ancak EAC işareti, Gümrük Birliği Teknik Düzenlemeleri, özellikle TR CU 004/2011 (Alçak Gerilim Ekipmanı Güvenliği) ve TR CU 020/2011 (Elektromanyetik Uyumluluk) tarafından yönetilmektedir.

GOST IEC 60335-2-14-2014’ün temel güvenlik prensipleri, Avrupa EN standardıyla aynı IEC temeline dayanmasına rağmen, EAEU içindeki yerel akredite laboratuvarlar anormal çalışma testleri konusunda daha katı yorumlar uygulamaktadır. Ayrıca EAC sertifikası, fiziksel numunelerin Rosakkreditatsiya (Rus akreditasyon kurumu) tarafından akredite edilmiş tesislerde veya BDT içindeki belirli karşılıklı tanıma anlaşmaları aracılığıyla test edilmesini gerektirir. CE test raporunuzu bir Rus otoritesine postalayıp sertifika almayı bekleyemezsiniz. Yerel müfettişler, kritik bileşenlerin fiziksel olarak doğrulanmasını ve spesifik ulusal sapma testlerini talep etmektedir.

ParameterCE Marking (European Union)EAC Marking (Russia / EAEU)
Primary Safety StandardEN 60335-2-14GOST IEC 60335-2-14-2014
EMC StandardEN 55014-1 / EN 55014-2TR CU 020/2011 (GOST CISPR 14-1)
Testing LocationAny ISO 17025 lab globallyEAEU accredited lab or CB report with national deviations
Factory AuditNot required for self-declarationRequired for serial production certificates
Food Contact RegulationEC 1935/2004 (EU Framework)TR CU 005/2011 (EAEU Food Contact)

14 Haftalık EAC Sertifikasyon Süreci ve Maliyet Dağılımı

Süreci anlamak, üretim planlaması için kritik öneme sahiptir. Standart bir 1000W el blender için EAC sertifikasyon süreci, ilk teknik dosyayı sunduğumuz andan sertifikanın düzenlendiği ana kadar tam olarak 14 hafta sürdü. Bu tek model için toplam maliyet, laboratuvar test ücretleri, teknik dosya çevirisi ve fabrika denetimini içeren 4.800$ idi. Birden fazla aparatı ve bir stand mikser tabanı olan bir mutfak robotu gibi daha karmaşık bir cihaz için, artan test konfigürasyonu sayısı nedeniyle maliyetler 7.500$‘a kadar çıkabilir.

1-3. Haftalar: Teknik Dosya Çevirisi ve CDF Uyumu

İlk aşama, teknik dokümantasyonun Rusçaya çevrilmesini ve Kritik Bileşen Listesinin (CDF) EAEU gereklilikleriyle uyumlu hale getirilmesini içerir. Termik kesiciler, güç kabloları ve anahtarlar gibi güvenliğe kritik her bileşenin geçerli bir EAC veya GOST sertifikasına sahip olduğundan emin olmamız gerekiyordu. Bir bileşenin yalnızca UL veya VDE sertifikası varsa, EAC uyumlu bir alternatif bulmamız veya bileşeni ayrı rastgele testlere tabi tutmamız gerekiyordu ki bu da zaman ve maliyet eklemektedir.

4-8. Haftalar: Akredite Bir EAEU Laboratuvarında Fiziksel Test

Bu aşamada, üretime hazır 12 numune akredite laboratuvara gönderildi. Laboratuvar, standart dielektrik dayanım, topraklama sürekliliği ve normal sıcaklık artışı testlerini gerçekleştirdi. IEC 60335-2-14’e dayalı geçerli bir CB test raporuna zaten sahip olduğumuz için, laboratuvar temel güvenlik verilerini kabul etti ve bu da test kapsamını önemli ölçüde daralttı. Yalnızca GOST IEC 60335-2-14-2014 tarafından talep edilen spesifik ulusal sapmaları gerçekleştirdiler ve bu sayede yaklaşık üç haftalık test süresinden tasarruf ettik.

9-11. Haftalar: Mühendislik Değişiklikleri ve Yeniden Test

Asıl mühendislik çalışmasının gerçekleştiği yer burasıdır. Anormal çalışma testleri sırasında, fiziksel yeniden tasarımlar gerektiren iki farklı arıza ile karşılaştık. Bunları bir sonraki bölümde detaylandıracağım. Mühendislik düzeltmelerini uygulayıp yeni numuneler ürettikten sonra, yeniden test edildiler. Bu aşama oldukça değişkendir; eğer ilk tasarımınız sağlamsa, bunu atlatabilirsiniz, ancak yine de bütçenizde buna yer ayırın.

12-14. Haftalar: Fabrika Denetimi ve Sertifika Düzenlenmesi

Müşteri beş yıl geçerli bir seri üretim sertifikası talep ettiği için, yerinde fabrika denetimi zorunluydu. Bir EAEU uzmanı, 6 üretim hattımızı denetlemek, ISO9001 kalite yönetim sistemimizi doğrulamak ve hat sonu elektriksel güvenlik testimizi izlemek için Shenzhen’deki 9.000㎡’lık fabrikamızı ziyaret etti. Denetim raporu onaylandıktan sonra nihai sertifika düzenlendi.

EAC Testlerinde Yaygın Mühendislik Hata Noktaları

Olgun bir ürün tasarımına sahipseniz, normal çalışma testlerini geçmek genellikle kolaydır. Arızalar neredeyse her zaman, cihazın kilitli rotorlara, tıkanmış havalandırmaya veya aşırı yüklenmiş mekanik streslere maruz bırakıldığı anormal çalışma testleri sırasında meydana gelir. İşte bu 14 haftalık proje sırasında karşılaştığımız spesifik mühendislik zorlukları.

Termik Kesici Yerleşimi ve Kilitli Rotor Testleri

2024 yılında 420J2 paslanmaz çelik kıyma makinelerinin üretim sürecinde, ünitelerin %15’inin EAC protokolleri kapsamında kilitli rotor testinde başarısız olduğunu keşfettik. Sorun, termik kesicinin (TCO) yerleşimiydi. İlk tasarımımızda, TCO stator sargısından 22mm uzağa yerleştirilmişti. Kilitli rotor koşulu altında, motor gövdesinin içindeki yerel ortam sıcaklığı, 135°C dereceli TCO devreye girmeden önce 155°C’ye fırladı. Bu termik gecikme, ABS+GF30 gövdenin yumuşamasına ve deforme olmasına neden olarak mekanik güvenlik gerekliliklerini ihlal etti.

Bunu çözmek için, TCO’yu sargıdan 8mm uzağa taşıdık ve genel hava ortamından ziyade yalnızca sargı sıcaklığına tepki vermesini sağlamak için onu yüksek sıcaklığa dayanıklı fiberglas kılıfla sardık. Ayrıca motor gövdesini, yük altında daha yüksek bir sapma sıcaklığına sahip olan standart ABS’den PA66+GF30’a yükselttik. Bu değişiklik, takip eden serilerde hata oranını %0’a düşürdü.

Komparatif Takip İndeksi (CTI) ve Sünme Mesafeleri

EAC standartları, özellikle mutfak gibi nemli ortamlarda kullanılan cihazlar için süngerleşme ve hava aralığı mesafeleri konusunda son derece katıdır. Standart, malzemenin Komparatif Takip İndeksine (CTI) bağlı olarak spesifik süngerleşme mesafeleri gerektirir. Başlangıçta 175 CTI değerine sahip (Malzeme Grubu IIIb) bir plastik gövde kullandık. Yerel müfettiş bunu işaretleyerek, bir el blenderının spesifik kirlilik derecesi 3 uygulaması için minimum 250 CTI değeri (Malzeme Grubu II) talep etti.

250 CTI değerini garanti eden daha yüksek sınıf bir PA66+GF30 reçinesi kullanarak plastik gövdeyi yeniden formüle etmek zorunda kaldık. Bu sadece EAC süngerleşme gereksinimlerini karşılamakla kalmadı, aynı zamanda aletin genel darbe dayanımını da artırdı. Avrupa malzeme veri föyleri bazen farklı test koşulları altında CTI değerlerini listelediğinden, plastiklerinizin CTI derecesini her zaman spesifik GOST gereksinimlerine göre doğrulayın.

Yüksek Hızlı BLDC Motorlarda EMC Zorlukları

Fabrikamızda, torku ve enerji verimliliğini artırmak için el blenderlerimiz ve mutfak robotlarımızda BLDC motor teknolojisini yoğun bir şekilde kullanıyoruz. EAC için boşta 18.000 RPM’de çalışan 400W’lık bir BLDC motoru sertifikalandırırken, TR CU 020/2011 kapsamındaki elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri oldukça zorlayıcı oldu. BLDC kontrol kartından kaynaklanan yüksek frekanslı anahtarlama gürültüsü, kondüktif emisyonların 150kHz ile 30MHz aralığında B Sınıfı sınırlarını 4dB aşmasına neden oldu.

Bu sorunu, güç giriş aşamasına ortak modlu bir şok bobini ekleyerek ve yüksek hızlı anahtarlama izlerinin döngü alanını en aza indirmek için PCB düzenini optimize ederek çözdük. Ayrıca motor faz kablolarına bir ferrit boncuk ekledik. Bu değişiklikler malzeme listesine yaklaşık 1,20$ ekledi, ancak EAC EMC testini geçmek için kesinlikle gerekliydi. Motor seçimi ve EMC tasarımı hakkında daha fazla bilgi için mutfak aletlerinde BLDC motor entegrasyonu hakkındaki kılavuzumuza göz atın.

OEM Fabrikaları İçin EAC Dokümantasyon Kontrol Listesi

EAC sertifikasyonu için gereken dokümantasyon oldukça titiz bir süreç gerektirir. Tek bir çevrilmiş veri sayfasının eksik olması süreci haftalarca geciktirebilir. Bu dosyaları yönetme deneyimime dayanarak, sorunsuz bir başvuru sağlamak için kullandığımız tam kontrol listesini aşağıda paylaşıyorum.

  • Başvuru Formu: Başvuru sahibi, üretici ve üretim tesisinin detaylarını içerecek şekilde Rusça olarak doldurulmalıdır.
  • Teknik Açıklama: Çalışma koşulları, güvenlik uyarıları ve bakım talimatlarını içeren, Rusça hazırlanmış kapsamlı bir kılavuz.
  • Devre Şemaları ve PCB Düzenleri: Güvenlik açısından kritik tüm bileşenleri ve özelliklerini net bir şekilde tanımlamalıdır.
  • Kritik Bileşen Listesi (CDF): Tüm bileşenlerin (motorlar, anahtarlar, TCO’lar, kablolar) belirli özelliklerini ve geçerli sertifika işaretlerini (EAC, CB, VDE, UL) içeren detaylı bir liste.
  • CB Test Raporu ve Sertifikası: Test süresini kısaltmak için şiddetle tavsiye edilir. 3 yıldan eski olmamalı ve en güncel standart versiyonunu kapsamalıdır.
  • ISO 9001 Sertifikası: Kalite yönetimi uyumluluğunu kanıtlamak için fabrika denetimi aşamasında gereklidir.
  • Gıda ile Temas Test Raporları: Gıda ile temasa geçen tüm malzemeler için TR CU 005/2011’e özel olmalıdır.
  • Etiket Tasarımı: EAC işareti, ürün etiketinde en az 5 mm boyutunda olacak şekilde net bir şekilde gösterilmelidir.

Fabrikamız EAC Uyumluluğunu Nasıl Hızlandırıyor?

2013 yılında Shenzhen’de kuruluşumuzdan bu yana, küresel OEM ortaklarımıza destek olmak için sağlam bir uyumluluk altyapısı oluşturduk. Halihazırda el blenderları, kıyma makineleri, tezgah üstü mikserler, mutfak robotları ve meyve sıkacaklarından oluşan ürün yelpazemizde ISO9001, CE, CB, GS, RoHS, LFGB ve ETL sertifikalarına sahibiz.

Mevcut CB sertifikalarımız, EAC uyumluluğu için en güçlü varlığımızdır. CB şeması IEC standartlarına dayandığı ve EAC standartları büyük ölçüde IEC’den türetildiği için, EAC sürecini hızlandırmak amacıyla CB test raporlarımızdan yararlanabiliyoruz. Sıfırdan başlamak yerine, AEAÜ laboratuvarları yalnızca ulusal sapmaları test etmektedir. Bu yaklaşım, test aşamasını genellikle yarı yarıya kısaltmaktadır.

Ayrıca, çıkarılabilir pil tasarımı ve BLDC motor teknolojisi gibi temel teknolojilerde 77’den fazla patentle desteklenen 300’den fazla çalışandan oluşan mühendislik ekibimiz, tasarım değişikliklerini hızlı bir şekilde uygulamamıza olanak tanıyor. Bir test hatası meydana geldiğinde, yeni bir kalıp numunesi için haftalarca beklemiyoruz; geçici fikstürleri işleyebilir, enjeksiyon kalıplama parametrelerimizi ayarlayabilir ve 48 saat içinde yeni test numuneleri üretebiliriz. Bu çeviklik, 14 haftalık zaman çizelgesini takip etmek için kritik öneme sahiptir.

B2B Alıcılar İçin Pratik Özet

Rusya’daki mutfak aletleri için EAC sertifikasyon sürecini yönetmek, yalnızca bir CE teknik dosyasını çevirmekten çok daha fazlasını gerektirir. GOST IEC 60335-2-14-2014’ün derinlemesine anlaşılmasını, TR CU 004/2011 ve TR CU 020/2011’e sıkı sıkıya uyulmasını ve zorlu anormal çalışma testlerini geçmek için fiziksel tasarımları değiştirme isteğini gerektirir.

Rusya pazarı için mutfak aletleri tedarik etmeyi planlıyorsanız, şu uygulanabilir adımları izleyin:

  1. Bileşen Sertifikalarını Erken Doğrulayın: OEM tedarikçinizin, halihazırda EAC veya CB ya da VDE gibi yaygın olarak kabul edilen uluslararası işaretlere sahip güvenlik açısından kritik bileşenler kullandığından emin olun.
  2. Anormal Çalışmalar İçin Tasarım Yapın: Yalnızca normal sıcaklık artışı testlerine güvenmeyin. Termal kesicilerin ısı kaynağına yakın yerleştirildiğinden emin olun ve canlı parça muhafazaları için yüksek CTI değerine sahip plastikler kullanın.
  3. CB Raporlarından Yararlanın: EAC ulusal sapmaları için test süresini ve maliyetini önemli ölçüde azaltmak üzere geçerli CB test raporlarına sahip bir fabrika seçin.
  4. Fabrika Denetimi İçin Bütçe Ayırın: 5 yıllık seri sertifikaya ihtiyacınız varsa, yerinde yapılacak AEAÜ fabrika denetimi için maliyet ve lojistik planlamayı hesaba katın.
  5. Gıda ile Temas Malzemelerini Spesifik Olarak Test Edin: LFGB uyumluluğunun yeterli olduğunu varsaymayın; tedarikçinizin tam üretim partisi için özel TR CU 005/2011 test raporları sağladığından emin olun.

EAC sertifikasyonuna idari bir son düşünce yerine bir mühendislik tasarım parametresi olarak yaklaşırsanız, sorunsuz bir pazara giriş sağlayabilir ve maliyetli üretim gecikmelerinden kaçınabilirsiniz.


Cynthia Jiang

Hi there! I’m Cynthia Jiang, author at Shenzhen Gainer with 13 years of hands-on OEM experience in small kitchen appliances. Got questions or ready to start your OEM project? I’m here to help every step of the way—just ask!

request a free quote

Send us a message and have a chance to get free an industry research report, Shenzhen travel guide and free quote. We will be back to you ASAP!

Tel: 86 – 15818554662

Wechat: 15818554662

Email: [email protected]

Address: Unit 101, 2nd & 3rd Floor, Building 2, Enjiasheng Science Park, No. 207 Zhongtai Road, Xinhu Street, Guangming District, Shenzhen, China